Sunday, March 31, 2013

新購の日文書 III

円空さんとわたし [Enku and I]
圆空(1632年-1695年),日本江户时代佛教天台宗法師及雕刻家。为云游僧人。靠乞讨在日本游历,他向所遇之人传道。尤因其所雕刻的佛像而著名。因其雕刻表面粗糙,没有抛光,所以他的风格被称为“短柄小斧雕刻”。

虽然表面粗糙,可我很是喜欢,就觉得他雕的佛像个个面容都非常慈祥。



世界で最も美しい書店
the 20 most beautiful bookstores in the world
清水玲奈 (著)
Atlantis Books, Santorini, Greece
Tsutaya Daikanyama, Tokyo, Japan
Poplar Kid's Republic 蒲蒲兰绘本馆, Beijing, China

真不晓得我这生是否能一一拜访书里所列的20家最美的书店。好!先努力挣钱!

新購の日文書 II

中谷宇吉郎の森羅万象帖
Nakaya Ukichiro Pursuit of The Physics of Form, Investigating Nature's Habits


漂亮吧?! 書裡也附送了一片仿造的4x5黑白膠片。
中谷宇吉郎 (Nakaya Ukichiro,1900 -1962年)是日本的物理學家和科學散文家,以研究冰川和低溫科學而聞名。他相信亦是成功制造人造雪花的第一人。


新購の日文書 [科學/天文學]

シンメトリー  [Symmetry]   出版社: 創元社  ISBN-13: 978-4422214818

太陽、月、そして地球  [Sun, Moon and Earth]   出版社: 創元社  ISBN-13: 978-4422214887

 太陽系の美しいハーモニー  [Beautiful harmony of the solar system]   
出版社: 創元社  ISBN-13: 978-4422214702


 黄金比  [Golden Ratio]   出版社: 創元社  ISBN-13: 978-4422214757

就算不懂日文,看圖已滿足。而且日文書籍的印刷實在精良。此系列的書其實還有十多種,但沒法拿,也沒法收,只能細挑這四本了。

Saturday, March 30, 2013

{Quote - 03。29}

人无癖不可与交,以其无深情也;人无痴不可与交,以其无真气也
One cannot befriend a person without obsessions, for he would lack deep feelings; one cannot befriend a person without flaws, for he would lack the spirit of genuineness.
Obsessions, like flaws, confirm a person's sickness, the perversion or diminution of cold perfection.


首先我始终认为“孤独”绝非坏事,甚至它有一种清雅的贵气。拒绝接受孤独的人实则也很难真的享受生命中的热烈。一个人只有全面接受悲观才可能做到真正乐观。

My rough translation
First of all, I have always believed that "alone" is definitely not a bad thing, in contrary, it even has an elegant feel. One who refuses to accept loneliness is also having difficulty to really enjoy the warmth of life in reality. Only when a person has accepted the pessimistic, he/she can be optimistic.

Wednesday, March 27, 2013

東京之行 ~ 23。03 [土曜日]

沒去哪,就在 Tully's Coffee 待了好一會才返酒店拿行李上機場。Tully's 的 Honey Latte 是我倆的最愛。基乎每日兩杯。Home Sweet Home.






東京之行 ~ 22。03 [金曜日]

星期五。決定去代官山 Daikanyama 走走。最主要是要看看被選為世界最美書店之一的 蔦屋書店。

超炫的車!


超好吃的 Hollywood Burger。


    

蔦屋書店
營業時間是早上7點至凌晨2點。有三棟樓,每棟二層,二樓有連接。奇怪是三棟樓的幾個大門都沒裝感應器。我甚至可以拿着幾本書從一館出去外頭再進二館沒人管。旁邊就是大路。如果我要拿書跑是輕如易舉。可想日本人對人的信任度夠強。